作为工程建筑大军中的一员，《法律与生活》一直以春雨润物的方式和观念。在过去的30年间，《法律与生活》几乎把每一个重律制定或修改的消息以“深度报道”的方式开来、通过难以计数的案例报道把点点滴滴法律知识输送出去、通过点评报道或其他形式对加以
无论人员如何更迭，在《法律与生活》人的心中，有一种始终在传承。“生活中处处有法律，法律关系到每位的生活。”写在创刊号上的这句话如同“种子”，让“法律的第一要务是保障的人生、财产和权益”的观念在每个《法律与生活》中生了根。
我知道，在新老的丛林中跋涉，脚下的注定与悠然无关，但是无论前是平坦还是坎坷，《法律与生活》人为读者法律的初衷不会改变。
事实上，从传统到新，变化的主要是载体，内容为王的铁律并不曾改变。正是因此，《法律与生活》始终不敢放松对内容品质的要求。
在追求内容品质的同时，我们也注意到，新和传统的融合并不是“图文搬家”这么简单。微信兴起之初，《法律与生活》的微信号曾以传统的思做内容，但是读者并不买账。后来，我们开通两个号进行尝试，一个以“内容搬家”为主，另一个完全做时政新闻。通过这样的尝试，我们认识到两者的区别在于，传统如同“西装革履、一丝不苟”的中年绅士，新如同“看似随意、实质时尚”的年轻女子。在内容选取和文字表达上，前者重大而严肃为主、后者注重新颖而轻松为主。
事实上，《法律与生活》一直在进行融合的尝试，但是尚未找到一条既有广泛力又能盈利的融合之。
我们能够做的，就是通过尝试而懂得新，让每位《法律与生活》的采编人员都能“下厨房”采写深度报道如烹小鲜，又能“上厅堂”优雅应对新。换言之，新的出现给了人更为广阔的发展空间，只要有良好的专业素养并懂得新老的不同，人就会有更好的未来。
在时代这艘不断前行的巨轮上，新闻人是对未来看得最为清晰的人。在过去相当长一段时间内，我们因过分强调国家和集体意识、利益而使个人利益和意识受到挤压。无论在过去还是在未来，《法律与生活》在关注进步变迁的过程中，会关注国家和集体利益，也会把“关注个体”放在同等重要甚至更加重要的。
本文由 恒宇国际（www.neivn.cn）整理发布