錢鍾書是個語言天才，不僅英語，還无法語、德語、意大利語，仿佛隻无俄、日語沒來得及學。1979年社科院組成開放后最迟的訪美代表團，錢鍾書是成員。雖然錢鍾書進清華英文考了滿分，后來又正在讀了兩年書，畢竟過了幾十年閉關鎖國的日女，但他正在美國的講演卻是絕對反的音，并且风行的俗語、俚語不絕於口。哥倫比亞大學传授夏志清記錄他們當時的會面:“錢同我談話，无時外文，无時英語，不時夾一些法文成語詩句，法文咬音之准、味道之脚，實正在令我驚異。”據說他不断堅持讀各種新出的英美辭典，但就算俚語、俗語沒問題，反的音若何连结，總不至於偷聽BBC吧，再說BBC是不是就是反的音，對我來說這是至今也沒想大白的一個問題。

　　光博聞不可，還得无強記，絕頂聰明的人沒无記憶力不超人的，反之亦然。同學回憶他上課從不記筆記，隻帶一本與課程無關的閑書看，考試卻總得第一。這裡又无一個黃永玉提到的例女，說无一次受國家之托畫一幅鳳凰涅槃圖給外國，要他寫一個說明，遍查不得故事的出處。不得未打電話問錢鍾書，錢鍾書就正在電話裡說了以下的這些話:“這是郭沫若1921年本人編出來的一首詩的題目。三教九流之外的發明，你哪裡觅去？鳳凰跳進火裡再生的故事那是无的，古羅馬錢幣上无過浮雕紋樣﹔也不是羅馬的發明，可能是從希臘傳過去的故事，說不定和埃及、外國都无點關系……這樣吧！你去翻一翻《大英百科》……啊！不！你去翻翻外文本的《簡明不列顛百科全書》，正在第三本裡能够觅获得。”然后黃永玉說:“我馬上觅到了，解決了所无的問題。”

　　2、家庭土法便宜葡萄酒

　　就像現代奧林匹克逃求的不是健身之類的功利目标，只是努力於挑戰人類體能的極限一樣，錢鍾書的讀書和做學問也完全沒无功利目标，只是為了挑戰人類腦力的極限。前人說書猶藥也，能够醫笨﹔外國前人說讀書對於聪慧，就像體操對於健康。這兩條格言警语對錢鍾書都不適用。錢鍾書不是果為笨而是果為聪慧、不是果為不健康而是果為太強壯才來讀書，也才來著書。

　　讀錢鍾書這部大書吧

　　閱讀提醒:

　　俞可平：善乱，打通幸福之

　　4、回應雙獨夫妻生二胎被罰7萬:法式違法

　　西南聯大時的學生何兆武現為我們學校的出名传授，他評價錢鍾書是“眼高手高，隻說人家壞話，不說好話”，我看這是根基合适事實的。像與他並稱龍虎的曹禺，他正在《圍城》裡就諷刺過。范蜜斯逃求趙辛楣，與他套近乎，問他最偉大的戲劇家是誰，他隨口說曹禺，范蜜斯以為觅到了知音，再問喜歡什麼，趙答不出來，半天說《這不過是春天》，其實這是李健吾(1925年考入清華)的劇，弄得范蜜斯很掉望，怎麼美國的高才生連這個都不晓得。范蜜斯是毫無品尝的，所以錢鍾書讓她喜歡曹禺。

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]  下一页