因此，这一数据库深受当今学术界的普遍关注。长期从事上海史研究的复旦大学哲学系教授李天纲指出，《北华捷报/字林西报》被誉为近代中国的“泰晤士报”，它虽然在上海本地发行，但是会邮寄到汉口、青岛等国内重要城市，以及伦敦、纽约等国际大都会，成为世界了解中国的窗口。
中英检索图文对照
《字林洋行中英文全文数据库》提供了英文标题的中文翻译，支持双语跨库检索，并可整版浏览报刊全貌，图文对照方便精准。此外，数据库将资源按正文、图片、广告三大类划分，各大类之下按文献类型著录标引，有效文献内容，方便用户研究使用。
陆健介绍说，在没有数字化之前，研究者必须亲自到上海图书馆调阅这些报刊，在数据库发布以后，世界各地的研究者将可以从网上查阅字林洋行的全部中英文报刊。
上图《全国报刊索引》自1995年创立以来，已成为全球较有影响力的近代报刊数字资源服务体系。近年来，《全国报刊索引》大力推进对珍稀报刊文献的数字化，《字林洋行中英文全文数据库》是继《晚清期刊全文数据库》《时期期刊全文数据库》之后推出的又一数字化报刊资源库。
延伸内容：