张老师：我观察到，多数的刊物，今年的封面刊物都发生了变化，包括《研究》、《家》等，我们《中国》变化较大，除了颜色变化，变成彩色封面，是两种颜色的过度，是蓝色，下面是橘色，类似黄土地的颜色，在这之前呢，我们创办了一个刊物，《china legal science》，是《中国》的英文版，这个刊物的设计是由我主导的，这次中文版的改版是将英文版的设计加以贯彻，大本不便于携带，虽然现在不是主流，但可能我们带头之后，明年可能会陆续有其他刊物也会回归小开本，变成十六开的标准版。还有就是我们将印刷字体加大了，九十年代设计成五号字主要是当时纸张成本考虑，现在纸张基本未涨价，让那些真正想看的人不要如此费劲，哪怕我们增加些成本。整个变化呢，有一种从严肃的正装，变成颜色较为艳丽的休闲装，其实整个设计的主题还是很严肃的，它的构成要素包括长城等都没有变化，另外，我还设计了一个logal。《研究》我曾经长期工作过，过去我们区别较大，《研究》是比较重视基础理论的研究，比如概念、理论等，《中国》主要是注重中国进程的发展。从前年开始，《研究》也有一定的变化和转型，我总结了下是两个变化，一个是注重法律范式、法律解释学和方的研究和应用，第二是和《中国》一样关注进程中的重大理论和实践问题。而我们《中国》也开始关注法律范式等基本功方面的话，一定程度上说这两个刊物的风格在接近中。
主持人：还想请教张老师一个问题，广大的无名中青年研究者，特别是坐在后排的青年同学们，您对他们的研究和发表有什么，或者说有什么误区可以避免？
张老师：青年学者也有一些发表过很好的文章，当然这是凤毛麟角。对于文章发表，如果你觉得特别成熟了，可以向投文章。对于一个来说，一个新的作者，我们并不了解，我们会利用专业软件在网络上查阅你近五年来的学术，所以要积少成多、积小为大，如果没有任何发表经历，还是从基层开始突破。
主持人：时间已经快到两点了，再次感谢张老师宝贵的用餐和休息时间为我们带来盛宴。