12月5日, 来自生命科学学院、生命科合中心、医学研究所、心理系、科学与工程学院、工学院、化学与工程学院、物理学院等200多名师生在英杰交流中心月光厅参加了“高级生物学英文论文写作”。
主讲人Iain Bruce(白青云)教授在生命科学研究领域从事科研和教学工作30多年,曾在国际重要生物类学术期刊担任编辑。2006年起任医学研究所特聘外教,开设《高级生物学英文论文写作》课程。同期,为北大师生修改了200多篇SCI论文,其中已发表142篇论文,包括PNAS以上论文20多篇。他的著作《生命科学论文写作指南》也于2011年由大学出版社出版。
期间,Bruce教授根据自己多年接触中国学生的经验,通过一个生动有趣的故事,演示了一篇生物医学英文论文写作的全过程。穿插其中,他列举大量实例,一一剖析了中国学生写作过程中的不良语法表述、中文式搭配、错误的英文缩写等。Bruce教授还介绍了他的英文学习秘诀,大家每天5分钟写作的习惯,并把平时零散的时间利用起来,用于阅读英文书籍。写作持续了将近两个小时,幽默诙谐的方式引来师生阵阵掌声。听生与Bruce教授积极沟通,提出了许多自身的疑惑,并得到满意的解答。
本次为大学研究生院、生命科学研究中心、医学研究、McGovern脑研究所联合举办。
(文/吴齐辉)
编辑:拉丁