当前位置 : 英语|教育 → 文章正文

    英文论文写作需要天赋

    来源:本站整理| 作者:佚名 | 时间:2019-05-08 08:37:08

      搞科研这么多年,由我获得的主要实验结果都是自己撰写论文,迄今为止已撰写过近30篇论文,其中约90%是英文论文,平均一年4篇。从写第一篇英文论文开始,就感觉写论文对自己不是难事,所以有完整的数据,我常能在较短的时间内完纹身的忌讳和讲究成论文写作。在论文发表过程中,我通常不会因为写作问题而遭到拒稿(拒稿理由一般是研究内容偏于简单或缺乏足够新意),而且基本不需要请人或公司修改就能通过大多数期刊的初审。

      印象中唯一一次因写作问题而拒稿的案例是:第一次写的一篇中文综述文章投到国内某核心期刊,一位审稿人直接说“作者的写作水平太差了”,从一个“太”字我感觉审稿人对我们的文章恨得、忍无可忍了。我已记不清有没有对那篇综述作了修改,总之后面改投另一个期刊(非野鸡期刊),居然无任何修改要求地发表了出来,也是导师告诉我才知道文章已经发表了这个真调皮,给了我一个大大的惊喜。

      比较来说,我更喜欢写英文论文,因为感觉英文表达更为灵活,汉译英对我算是小Case,但英译汉却让我头疼。有时在所刊发的英文论文中,编辑让写个中文小故事,我往往要拖很久。

      我通常2~3周可以完成一篇论文初稿,我所说的初稿指的是可以用来的。之所以对写论文上手较为容易,我想很大原因是这方面有一些“天赋”(实为基础),它体现在两方面。

      其一,写作训练较多。中学时期,我开始喜欢语文课,但是却同样怕写作文。高考60分的作文分也没让我投身文学创作,我开始大量写作是从大学开始。岁月的磨砺让我成一个多愁善感的“文艺青年”,那时QQ空间成为我“文学创作”的主要平台。记叙文、说、议论文就不用说了,散文和古诗词也时常创作几篇,写的现代诗还获得过学校的励,其中一首用来参加学院的诗歌朗诵大赛,我还写过舞台剧可以说,我埋没多年的写作“天赋”一下子被发掘出来,这种写作狂潮一直持续到研究生期间。虽然科技论文写作和文学创作有很大的不同,但是它们相同的东西在我成百上千篇QQ日志中得到了极好的训练。

      其二,英语基础较扎实。我从初中开始学习英语,第一次考试得了90分(百分制),遥遥领先于其他同样第一次接触英语的同学,这让我感觉自己有学英语的天赋。从此,英语成绩一直算我的优势:中、高考成绩都接近90分(按百分制换算),初中还得过全国英语竞赛市级励。虽然进入大学后由于慵懒,英语单词储备量十分有限,英语成绩一落千丈:大学英语六级考了三次才勉强过关。但我的英语语法掌握得还是比较扎实,所以在英文论文写作中我基本能做到游刃有余。

    [1] [2]  下一页


合作伙伴: 开心笑话
Copyright 2010-2012 大戏院论文网 All Rights Reserved. 如需合作请联系站长
技术支持:FXT