在这种前提下,作为留学生,多跟导师交流便成了一大重点,这在英文论文写作的部分也是具有重大意义的。我们应该在学习过程中多和老师交流,了解这个老师他的爱好,要去迎合他,讨好他,在论文中按照他的意愿和爱好去写:写他爱看的,用他喜欢的方式去写。但声明一点,我这里所说的讨好和迎合并不是对广大留学生崇洋媚外思想的,而是提倡大家通过这种方式取得高分,顺利毕业,然后早早学成归国,为我们伟大的祖国建设出力啊!
资料的收集和查阅对于英文论文的写作至关重要,合理有效的收集和查阅资料将对论文的写作提供很大程度上的帮助,并能简化写作的难度。一般在论文的相关要求中,会明确表明出此论文的范围,包括书籍,,课本,随堂资料以及网络资源。这就需要学生去仔细参考研究,翻阅大量的资料,找到与论文相关的,对论文有帮助的内容。对于一篇论文的整个写作过程,我花80%的时间来查找和整理相关资料,剩余的20%时间留给写作,这样写作时将得心应手,顺顺利利写完收工。
在资料的查阅方面,也有需要注意的部分和相关技巧,这主要是针对网络资源的应用,恰巧这又是留学生最喜欢采用的方式。随着网络的迅速发展,一些大型的网站给我们的资料查阅提供了相当方便的途径,于是乎从网上的复制黏贴,抄袭成了许多留学生写论文的主要手段,导师对这点也是相当忌讳的,从而可能会导致整篇文章的不合格。“plagiarism”正是为了预防这种情况而产生的一款网络软件,以至于许多大学在对论文的要求中会注章需要提供“plagiarism”的检测比例,并且一些出名的网站也被明令使用,诸如Wikipedia等。面对这种情况,我们可以采取以退为进的战略方针,即在这些网站中查阅相关资料后理解并消化有关内容,然后以自己的语言来表达上述内容,并在论文结尾的“reference”部分对这些内容进行来源标注,技巧性的把这些内容的来源“转移”到一些相关上,让导师认为我们并不是从网络上抄袭下来的,而是从书籍中引用的。这里有一点小技巧:我们虽然知道导师面对大量的论文批改工作,可能不会仔细对照我们的资料来源,但是不怕一万、只怕万一,如果导师心血来潮去检查呢;或者导师知识面极广,酷爱阅读,熟悉各种有关书籍呢?面对这种情况,我们可以利用我们是留学生的潜在优势,即在所引用资料的来源部分填上中国国内的书籍和名称,这样一来,外国老师就不可能去对照研究了,如果导师还是要去细究,那我们只能对天感叹,果断膜拜这位钻研帝了。
在论文写作的过程中,对灵感的把握也是很重要的。曾经也是留学生的我对国外的留学生活深有体会:面对学习和生活的压力,孤身一人在异国求学的,心里总是会考虑到很多在国内不会顾及的问题,而导致“心不静,理还乱”。绝大多数的留学生对于论文的写作都有一种习惯,即当一篇论文在学期开始时布置下来后并不上心去写作,甚至就放着不管,直到快要交了才急急忙忙的开始写,不分日夜的奋斗,所有的脑细胞和构思灵感都在短短几天时间内被压榨一空。其实这已经成为了一种风气,我不能也不想去的要改变或者这种做法,因为我曾经也是其中一员,但是我能做的是基于这种情况,针对这种氛围提出关于论文写作方面的。