可是因为错把她放在题旨里的反讽，会意为浪漫（张爱玲拿战争当背景男女情斗，成都理工大学教务处，许鞍华借战乱成全儿女私情），让“居庙堂之高，处民间之远”的“祖师奶奶”的首批拥趸，蹙眉摇头——男女主人公慌里慌张搬出书中的台词，仓促应对爱情随堂测验，哪里还有互为猎人猎物的两人，心理交锋的半点妙趣？

　　与张爱玲大部分侧重写女性情感与命运的作品相比，小说《红玫瑰与白玫瑰》剖析了男人在情感上的成长，蚊子血或明月光，饭粘子或朱砂痣，映照的不过是“最合理想的中国现代人物”佟振保，不做皇子的小妾，对“社会的眼光与妈妈的眼泪”的与不甘。