南开新闻网讯(通讯员 曹 锐)为提高同学们的论文写作水平,培养大家在学习中发现问题、勇于探究的意识,汉语言文化学院于近期在谊园举办了毕业论文指导系列之“结合语义语用的汉语语法研究谈论文构思与分析论证”。
本次的主讲人是汉语言文化学院教授、博士生导师卢福波。卢福波现任汉语言文化学院对外汉语系主任,多年从事对外汉语教学工作,教学经验丰富。她的主要研究方向是对外汉语教学中的汉语语法,已发表多篇有影响的学术论文,她参与编写的《对外汉语教学使用语法》更是广受读者的欢迎。
卢福波首先从发现问题的角度讲起。她提出:要想发现汉语中那些我们中国人习焉不察的特点,我们就必须要将汉语和其他语言做对比。她特别强调:对外汉语语法研究要想区别于汉语本体研究,就一定要和教学结合起来。她说:“留学生在学习汉语过程中出现的偏误,往往是我们分析研究汉语最好的切入点。”她在过程中以汉日动词、“了”和“的”为例,从语言材料出发,生动形象地为同学们了如何收集材料、如何分类、如何思考、如何分析、如何论证等问题。
最后,卢福波还就同学们提出的“自己第二外语的水平不够高,如何分析语料”等问题进行了解答。2010级硕士生王金凤说:“今天老师举的例子和分析说明都让我受益匪浅,在汉语教学上给了我很大的。”
据悉,“毕业论文指导”是汉语言文化学院系列第一季的主题,本季共7场,旨在帮助同学们解决论文写作中的疑惑和困难。同学们对此都表现出极大的热情,表示希望能听到院内外更多名师的。