60年来,几代民族出版人在少数民族文字和民族题材出版这块地上,辛勤耕耘,开拓进取,收获了累累硕果。
一、蒙文图书
《汉蒙词典》
作者:内蒙社科院蒙语文研究所编
出版时间:2005.8
获情况:2007首届中国出版正式
内容介绍:本词典以最新出版的《现代汉语词典》为蓝本,参照《辞海》《汉英词典》,在原《汉蒙词典》(增订本)基础上新增90%篇幅(即:8万余词条,1500千字)的以来常见新词术语编著而成。该书稿具有如下五个特点:一是收词面广;二是释义准确;三是与时俱进性突出;四是附录实用;五是市场需求率高。该书作者为社科院语言所所长、研究员、系辞书编篡家。曾编著出版十余部大中小型辞书和多篇学术论文。其中两部词书荣获国家级图书,三部词书荣获省部级图书。
《蒙古英雄史诗大系》
作者:仁钦道尔吉主编
出版时间:2007.12
获情况:第二届中国出版,“十一五”国家重点图书出版规划项目
内容介绍:《蒙古英雄史诗大系》是空前巨大的蒙古族英雄史诗集成,蒙古英雄史诗研究的巨大工程,20至21世纪蒙古英雄史诗资料建设的里程碑,反映我国蒙古英雄史诗和蒙古国英雄史诗的基本面貌,从中可窥探蒙古英雄史诗类型的三大发展阶段和史诗产生发展规律。《蒙古英雄史诗大系》文字资料和图片史料丰富珍贵。每卷都有蒙、汉、英文说明和目录,并均附有照片,照片里有研究蒙古英雄史诗的欧亚著名学者,史诗研讨会整理者和演唱艺人像等,为学术界提供了一个能够真正反映和展示蒙古英雄史诗区域流传特色、方言特色和部族特色于一身的科学资料本。这套史诗研究学术资料,不同与以往出版的文学读物,编者没有加工,连地方方言都保留并脚注形式注释。各卷所收入史诗是从各种文字符号转写成我国现行蒙古文。
《蒙古部族舞蹈之发展》
作者:莫德格玛
出版时间:1994
获情况:1994年第二届中国民族图书一等,1994年第三届八省区蒙古文图书一等
该书系统的分析和比较了蒙古族传统舞蹈种类,并阐述了蒙古族舞蹈发展的历史过程。
《卡尔梅克〈江格尔〉校注》
作者:(蒙古)阿科契克夫等