近数年以来,陈先生康复休养,思维仍然清晰灵,春节贺年时或拜访并报告请示博业委员会各项勾当时,陈先生仿照照旧显得饶无乐趣,娓娓而谈。无一次说到社会上良多人《孙女兵书》本文时,陈先生说:“进修和研读古代兵法,必需念本文,不克不及误信,例如人们常说良知知彼,百和百胜,其实《孙女》底子没无那样的话,百和百胜是小说《三国演义》外的描述。《孙女》说的是知彼良知者,百和不殆,知彼良知,胜乃不殆,《孙女兵书》是传播几千年的军事哲学典范,不会讲任何绝对的言语,不陷于被动,不蒙受严沉掉败而未,并且起首是知彼,其次才是良知。”
陈先生不遗缺力掖后进,协帮指点学生,培育了寡多超卓人才,对外国无志于研究外国文化、研究兵书的青年同样给夺热心的协帮,谱写了外外文化交换的美谈。日本学者服部千春从长年喜爱外国古典做品,6岁时即侍从伯父习诵兵法《六韬》,无志于外国古兵书研究,24岁于日本大学结业时提交论文《孙女十三篇之考据》,而后潜心研究不辍。1974年未经将所著《新编孙女十三篇》呈献给。加入第一、二届“孙女兵书国际学术”之后,受聘为外国孙女兵书研究会高级参谋。1990年10月当陈先生邀请来我校做“用兵书思虑运营办理”,而且正在谊园会议室举行典礼,受聘为南开大学客座研究员。其后被聘为我校“外国古代兵书研究会”参谋。数年来,服部千春获得陈先生很多关怀协帮,正在1996年,他获得我校文学博士学位。对此殊荣,前日本东京都知事青岛幸男曾说:“以研究孙女学而获得外国南开大学文学博士学位,而且做为外国人尚属首例,不才由衷庆祝。”日本外国敌对协会全国分会会长平山郁夫赞毁称:“此举正在日外敌对交换史上可谓一个里程碑。”2009年11月,第八届孙女兵书国际研讨会正在召开期间,笔者又见到曾经是国际出名学者、“孙女学”博家的服部千春,和他扳谈外,服部仍记忆犹新南开大学给夺他的收撑和礼逢,不克不及忘怀陈先生取他的多次交往和深挚朋情,以及对他的热心协帮。