科学论文中在述及“色谱条件”时，大多数医药类期刊和高等学校教材中，几乎全部使用“流速”作为量的名称，单位为“mlmin-1”。然而，文献［1］用“体积流量”这一量的名称，单位为“mlmin-1”。
按照国家标准gb3102393，文献［1］用“体积流量”这一量的名称是正确的。国家标准中收录了“质量流量”和“体积流量”两个量的名称，其体积流量（volume flow rate）的定义为“体积穿过一个面的速率”，单位名称是“立方米每秒”，符号为m3/s。而“流速”的定义则为“流水中质点在单位时间内移动的距离”，单位为“m/s”。
有一些文献给出“arb”和“mtorr”为压力的单位。笔者去函请教文献作者之一，对方函告1arb=175kpa，1torr=1mmhg，1mtorr是否为10-3 mmhg？不可知。使用进口仪表，如果计量单位应当进行单位换算后，因为我国是采用计量单位的国家，否则别人看不懂。
有些文献给出“psi”为压力单位。“psi”是磅力每平方英寸(poundforce per square inch)的简称,单位符号是1bf/in2，1bf/in2=6 894.757pa（详见gb3102.393附录b）。上述3个量的单位均属于非计量单位。压力的计量单位名称是“帕［斯卡］”，可以简称为“帕”，符号是“pa”。
关于“mmhg”，根据中国原质量技术监督局和卫生部联合发出的质技监局量函［1998］126号文件，血压的计量单位恢复使用mmhg,但在文中首次出现时，应注明mmhg与kpa的换算系数（1mmhg=0.133kpa），如血压数据只出现在图表中，也应先出现的图或表中的注释中注明换算系数。这一点药学文献几乎都没有做到。
有文献在精密度与准确度项下写道：“精密度rsd小于4.0%准确度(r)5.1%之内”；有的把准确度和精密度并列。许多文献都把“准确度”当作可以定量的物理量，中国药典2005年版附录?ⅹ a对准确度叙述也有误。
在中华人民国国家计量技术规范(jjf10591999)〈测量不确定度评定与表示〉中,明确提出:“准确度是一个定性概念。例如：可以说准确度高低、准确度为0.25级、准确度为3等及准确度符合××标准；尽量不使用如下表示：准确度为0.25%、16mg、16mg及16mg。”
中华人民国国家标准（gb/t6379.12004）〈测量方法与结果的准确度(正确度与精密度)第1部分:总则与定义〉引言0.1中称：“gb/t6379用两个术语“正确度”与“精密度”来描述一种测量方法的准确度。正确度指大量测试结果的（算术）平均值与真值或接受参照值之间的一致程度；而精密度指测试结果之间的一致程度。” gb/t6379.12004等同采用了国际标准iso 57251：1994及iso于19980215发布的对1994版iso 57251技术修改单。在gb/t6379.12004引言0.6中称“iso 5725中使用的一般术语准确度，既包含正确度也包含精密度。”