当前位置 : 理工论文 → 文章正文

    Academic Writing是中国留学生要翻越的第一座大山

    来源:本站整理| 作者:佚名 | 时间:2017-12-22 19:30:22

      熬过了申请季!经过了紧锣密鼓的准备!终于!拿到offer可以到心仪大学开始新的学习旅程。当我们抱着满怀的准备在大展身手,可能发现被一个叫Essay的小伙伴(到了大学的最后的一年,这个小伙伴升级成为了Dissertation/Thesis)搞得束手束脚……

      雄心勃勃地交上去第一份Essay,结果教授评分后的评语写着: Your writing is amusing, but it is not an academic writing. 翻看前面的评语,成片的红色修改意见几乎要溢出屏幕了。在那一刻,我怀疑自己学了假英语,写了假论文。

      正为少得可怜的分数感到心痛、准备午餐的时候,拉住了我:我居然比别人家优秀的孩子高三分!惊喜了三秒后,我开始思考:轻易达到语言要求的我(TA)们,为什么会在大学第一次的论文作业滑铁卢?雅思七八分的英语还不足以应对大学作业吗?很快地,我就悟出了一个真理:没有掌握游戏规则。更多留学生作业写作技巧:

      优秀的人应该凭借实力取胜,但是掌握游戏规则也是制胜的关键。正如在打麻将的时候不能按照四川麻将的玩法,不然一定惨输。而偏偏在第一次的论文作业中,我和别人家的孩子都犯了这个错误。虽然我们在前面的语言考试中取得不错的分数,偏偏大学课程里的Essay Assignment要求的是Academic Writing。无论我们的语言能力有多好,只要不符合Academic Writing的,Essay依然不能被评为优秀甚至很有可能被判定为不合格。

      在平常的作文或者考试中,我们习惯性地使用”I”来描述自己的角度。然而在学术报告中,特别是社会科学类或者是工科类的论文,文章的大部分内容是立足客观实验和研究之中,I或me的表达会使文章看起来变得非常主观性。相比之下,第三人称的叙述能让文章整体更具客观性和严肃性。我们可以比较一下两种写法:

    [1] [2]  下一页


合作伙伴: 开心笑话
Copyright 2010-2012 大戏院论文网 All Rights Reserved. 如需合作请联系站长
技术支持:FXT